Hi, in all mplayer versions I've used, DVD subtitles are in greyscale. Eg., yellow subtitles end up grey, which is sometimes very hard to read. If DVD subtitles cannot be rendered in color, would it be at least possible to change the color to white? Thanks, Andres.